Statenvertaling
Rook ging op van Zijn neus, en een vuur uit Zijn mond verteerde; kolen werden daarvan aangestoken.
Herziene Statenvertaling*
Rook steeg op uit Zijn neus en vuur uit Zijn mond verteerde. Kolen werden daardoor aangestoken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Rook steeg op uit zijn neus, verterend vuur kwam voort uit zijn mond, kolen raakten erdoor in brand.
King James Version + Strongnumbers
There went up H5927 a smoke H6227 out of his nostrils, H639 and fire H784 out of his mouth H4480 - H6310 devoured: H398 coals H1513 were kindled H1197 by H4480 it.
Updated King James Version
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
Gerelateerde verzen
Hábakuk 3:5 | Job 41:20 - Job 41:21 | Job 4:9 | Psalmen 18:15 | Jeremía 5:14 | Éxodus 24:17 | Hebreeën 12:29 | 2 Samuël 22:16 | Jeremía 15:14 | Deuteronomium 32:22 | Éxodus 15:7 - Éxodus 15:8 | Psalmen 97:3 - Psalmen 97:5 | 2 Samuël 22:13 | Psalmen 18:8 | Jesaja 30:33 | Jesaja 30:27 | Éxodus 19:18